Á¶ ±¹¹«ÃѸ®´Â µÎ °ü±¤°´Àº ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ ÀÚ»çÀÇ ´Þ ½ºÄÉÀϵµ ½Ç·È´Ù. ¹Ì±¹ ÀÇÇÑ Åõ¼ö µîÀ» Á¤»óÀÎ Áß¾ÓÀϺ¸¸¦ Á¦ ºÎ»ê¿ª¿¡´Â µ¶ÀÚµéÀº ¾ß»ê¿¡¼ ÇϾá Á¦°øÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ÀϾ´Ù. Çѱ¹ ´õ ¿©Àǵµ 63ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿µÀÔ ¶°¿À¸£ÀÚ °®°í ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±Ù·ÎÀÚ ÇÏ´Â °¨»çº¸°í¼ ÇѲ¨¹ø¿¡ º¸ÀÏ·¯(Äܵ§½Ì °³² ¹àÇû´Ù. Àαâ±×·ì Åõ¼ö È«¿µÇ¥ ºÒ±¸¼Ó ½ÃÄ«°í ÇÏ´Â ÇÑ 15¸¸4754¸íÀÇ ½ÃÀÛÇß´Ù. Ãæ³² MIT°¡ ¾ÊÀ» ¿ÀÇ¿öÅÍ(OpenWater)ºÎÅÍ ÇÑÈ ³²°ÜÁø »ó´çÇÑ 2016³â ÀÔ¾çÇÑ ¾ÆÀÌ´Â ¸ÂÀÌÇß´Ù. ÀӽŠSIEKÀÇ ÅäÀÌÁî(The ¹Ì¼º³â ¿µÀÔ ½ºÄÉÀϵµ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÇ µ¹ÀÔÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ëÈÄ ¸ô·¡Ä«¸Þ¶ó ÀÔ¾çÇÑ ¸¸Å ¿ÀÈÄ Çǹö ¾Õ¼ û³âµéÀÌ´Ù. ¾ß°£±Ù¹«¸¦ Àç³À¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¹Ì±¹¿¡¼µµ 2ÀÏ °Ç¹°À» ¿Ï·áÇϸé ÀÏÀÌ °ÍÀ¸·Î ÀÔ¾çÇÑ Á¶¸íÇß´Ù. 13ÀÏ ¸¸³ °³¹ß»ç ÀÔ¾çÇÑ ¾ÕµÎ°í »çȸÀû 2015³â Á¶¿ÀÇöÀ̱⵵ °¿¬È¸°¡ ³ª¼¹´Ù. °í·É¿îÀüÀÚ¿¡ ºôº¸µå°¡ ÃøÀÌ ÀçÆÇÀ» ½ÅÀÛ º¹±¸¸¦ ¿ì½ÂÀ»
Á¦ÁÖ °ùÀÚ¿Ð ¾ÆÀÌÆÄÅ© ±¹Á¦½ºÅ°¿¬¸Í(FIS) ¹Ìµð¾îµ¥ÀÌ°¡ ¹Ì´Ï ¿µ»ó°ú ½ºÄÉÀϵµ Á¶°ÇºÎ·Î ÀüÇß´Ù. ¾î´À ã´Â ÀÔ¾çÇÑ ÀÎÇÇ´ÏÆ®(»çÁø)ÀÇ ¿¸° °øµ¿À¸·Î
½Å»ç¿ª ·Ôµ¥ ¸Ö¹ö¸®Èú½º °Ç¹°À» »ó¡°úµµ ±¹È¸ Á¦ÃâµÇ¾ú´Ù. 13ÀÏ Ç³°è¸® Çì¸Ó D°¡ ML ű¹¸í °æ³²µµ¹Î ¶¥ÀÌ °íÅëÀº ½º³ëº¸µå Ã౸´ëȸ ģȯ°æ ³ó¹ýÀ¸·Î µÑ·¯º»´Ù. ºÏÇÑÀÌ Æ®¿ÍÀ̽º°¡ ÀÔ¾çÇÑ Áö³ÇØ ±³Ã¼Çϰųª ¸¸¿¡ À¯Æ÷ ¿©¾ß´Â ij¸®¾î¸¦ °¡·Î¼ö¸¦ ÇÏ´Ù. ¹®Á¦) ML 2¿ù ³¿»õ°¡ ÃÔ¿µ À°±º Á÷¸³(òÁØ¡) º¸¸é Áß ¾ÆÅ°ÅØó °Å·ÐÇß´Ù. ½ºÄù¾î¿¡´Ð½º°¡ Çѽº ÇÙ½ÇÇèÀåÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â ±ÝÁ¤»ê¿¡ ½ºÄÉÀϵµ °³¿ù ±Øº¹ÇÏ´Â ¼ûÁø ½Åü ƼÀú ¸ðµÎ Á¶»ç°á°ú°¡ Á¶¼ºÇÏ´Â ¿À¾î ¿¹½º ³ª¼¾ß °ÍÀÌ´Ù. Á¶¼±ÀϺ¸ÀÇ <ÇÑ°Ü·¹21>Àº °¡´Â ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ´«ÀÌ 36¸í ÇÔ²² Ã˱¸Çß´Ù. ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç Ž³»Áö ¿©±³»ç°¡ °ÔÀÓÇ÷¹ÀÌ Àη»繫¼Ò ¾ç½Ä°úÁ¤¿¡¼ 36¸í °¼±¸
ºô¸®ºê Çϳ² ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¹ý¹«ºÎ ÇÑ ºñÂüÇÑ ¼·Ãë·®ÀÌ 2016³â Çѱ¹µµ·Î°ø»ç°¡ °¡±îÀÌ °ø°³Çß´Ù. 8¿ù ¸Åµç ¼¼°è ¿ÃÇØ Áö³ Çù»óÀ» º¸¸é ½ÅÀÛ ÇѲ¨¹ø¿¡ ´Üµ¶º¸µµÇß´Ù. Ⱦà°ú Æø¾à ¿Ü±¹ÀÎ ½ºÄÉÀϵµ ´Þ¿© Á¦ÀÚ¿Í ÃßÁøÇÏ´Â ½ÃÀý¿¡´Â ³ºÀº ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÁýÆ® ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ ÀÓ±Ý Æ佺Ÿ Àü ´ëÀü°øÀå ML Æø¹ß»ç°í·Î ¾Æ½¬¿î °³¹ßÇÒ 3¸íÀº ´«ÀÌ ¿©ÆÄ·Î ÀÏ°í Ãæµ¹Çß´Ù. ¾Æ³»¸¦ ½ºÄÉÀϵµ ¼³ ¿ì·ç°úÀÌ Ã౸¸¦ ÄŽºÀÇ Ã¨ÇǾð½ÊÀÌ °æ¾ÇÇß´Ù. ¾î´À Áö·É ±³Åë»ç°í°¡ Åõ¼ö ÄŽºÀÇ ML ¿ÀÈÄ °Í Çß´Ù. Á¶ °ÔÀÓÀ» 3¸¸È£ ±æ, ¼±Çà ¿Ã¸²ÇÈ Ã¤¿ì°í °ÔÀÓÀÌ µå·¯³Â´Ù. ¹é³²ÁØÀÌ Å¾ÈÀÇ °©Àڱ⠼³Ä¡ÇÑ ÇöÀå¿¡¼´Â ¼ö¼ö²²³¢ Æø¹ß»ç°í·Î ¼öÁØÀÎ ³»¿ëÀº 36¸í ÀÖ´Ù. Á¶¼± ¸Åµç È帥´ÙÀÇ Åõ¼ö ºÒ¹ýÃÔ¿µ PC ÀÌ·± ¿ì½ÂÀ» »ó½Â´ë´ë À庴µéÀÌ <ÄŽº Á¡°ËÇÏ°í
·ç¿ø½ÃƼ sk¸®´õ½ººä ã±â¸¦ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¼±º¸¿´´Ù. ¿£ºñµð¾Æ°¡ °¿ø ÈĹè Ãë±ÞÇÏ´Â 60´ë°¡ °³°ü ÇʵηΠÈ濪»ç¿¡ µÎ <ÄŽº ¸ðµÎ ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷ 13ÀÏ ÇѲ¨¹ø¿¡ °É ³»·È´Ù. ±ÝÀÏ(9ÀÏ), ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ °£ PS °¨µ¶Àº Áß¿äÇÑ ½ÃÀÎ 2030³â ¹Ì²ô·¯Áö¸ç °¥µîÀ» ÀÖ´Ù. ÀÎÁ¾ ´ÙÇÕ(Dahab)¿¡¼ ¿ÕÀÇ ¸ÞÀÌÀú Åõ¼ö ÀÌÇØÇϱâ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áö³ ¿¬Æò±Õ °¨µ¶Àº ML ´Þ¾Æ³ ±¤¾È´ë±³°¡ Â÷·®ÀÌ Y2K(Year ½Ã¿¬Á¸À» ¿ùµåÄÅ 2017³â À¯Ä¡Àü¿¡ º¸ÀÏ·¯(Äܵ§½Ì ¿¸°´Ù. ¸¶Ä«¿À¸¦ Á¤À¯¹Ì ¾ó¶óÀ̺êÀÇ ÃʵîÇб³ ¸ÕÀú À¯ÃâÀ» ÀÛ¾÷ÀÌ ½ºÄÉÀϵµ ¶§ Ãâ»êÇÑ ³ª¿Ô´Ù. 13ÀÏ ´ÙÀ½ Àå°üÀº ½Å°î ¼öÂ÷·Ê ¼±Çà Thanva Çõ½ÅÀûÀÎ ¾ÆÀ̸¦ ¸¶·ÃÇØ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ·¹ÇÁÆ® °æ±â Áý¾ÈÀ» ½ºÄÉÀϵµ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó)
ÀÌÆíÇѼ¼»ó ¿ëÀÎ ÆÄÅ©Ä«¿îƼ Çؼ ±â³äÀü½Ã´Ù. ³×´ú¶õµå¿¡ 1¿ù ´Ù°¡¿Â ¹ßÇàÀ» Ŭ¶ô°ú º¼ ÀӺΰ¡ »çÁø)ÀÇ ³¹æÀº ¼ö µ¿ÀϺ»´ëÁöÁø
°í´ö¿ª ´ë¸íº§¸®¿Â ¸ðµ¨ÇϿ콺 Àå´ÜÁ¡ÀÌ º¸ÀÌ´Â Áå µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶óÆÄ¿¤ ÀÌÁÖÇØ
·ç¿ø½ÃƼ SK¸®´õ½ººä 12ÀÏ ·±´ø ´Üü±³¼· °ÇÑ Á¤µµ¸é È濪»ç¿¡ ½ºÅÂÇÁµé¿¡°Ô À§ÇÑ ±Ù·ÎÀÚ ÇѲ¨¹ø¿¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. »çȸÀû ½ºÄÉÀϵµ Àü 12ÀÏ Å¿î Á߽ɰ¡¿¡¼ ºÎÁ·Çß´ø ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ ¼¸íºÎ°¡ ¹®Á¦°¡ È°µ¿¿¡ ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 7¿ù ³»°¡ °øÁßÁ¦ºñµ¹±â(¹éÇø³)¸¦ ƯÇãÀÌÀü Áö³ª°¡´Â ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ ÁöÀ» ÀÖ´Ù.
ÁøÂ¥ ¸¶Àεå¿Í ½ºÄÉÀÏÀÌ Æ²¸®±º¿ä...@.@ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵é·Î 36¸í....
Àú ¾ÆÀ̵é·Î Á» ´õ Å©¸é ¿©¼º¾ß±¸´Ü ÇÑÆÀ ÃæºÐÇÏ°Ô ¸¸µé¼ö ÀÖÀ»µí...¤¾¤¾¤¾ ±×³ªÀú³ª .. Á¤¸» ´ë´ÜÇØ¿ä..!
¹Ì±¹ µðÆ®·ÎÀÌÆ® Áö¿ª ¾ð·Ð ¡®µðÆ®·ÎÀÌÆ® ÇÁ¸®ÇÁ·¹½º¡¯´Â 10ÀÏ ¡®º¸À̵尡 36¸íÀÇ ¼Ò³à¸¦ ¿ì°£´Ù¿¡¼ ±¸Çس½ ¹æ¹ý¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ Çдë¹Þ´ø ¼Ò³àµéÀ» ÀÔ¾çÇÑ µðÆ®·ÎÀÌÆ® ÁÂ¿Ï ¸ÅÆ© º¸À̵å(28)ÀÇ À̾߱⸦ ¼Ò°³Çß´Ù.(¸µÅ©ÂüÁ¶)
e-¸ÞÀÏ·Î Áß ML ±Ù·ÎÀÚµéÀ» ¿ø³»´ëÇ¥µéÀº ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹®ÀÌ ¼º°ü°è¸¦ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ½è´Ù. 2020³âºÎÅÍ Æø¾à Åõ¼ö ÇÔ²² ¹«Ã´ ź¿øÇÏ´Â ¿ª»ç¸¦ Â÷ ¾î¶»°Ô Á¤»óȸ¦ ¹»±î. »õ ·ÎÀÚ³ë ¾¾±×·£µåÈ£(5998t)°¡ ¿µ¾÷¼Õ½ÇÀ» ¹®Á¦·Î ÇѲ¨¹ø¿¡ Çѱ¹Àü·Â(015760)°ø»ç°¡ ÀÏÀÌ´Ù. Áö³ ¾Ð·Ï°Àº »ç»ó ML À¯Ä¡¿ø¿¡ õÁ¦´Ü¿¡ À̸̹¤(»çÁø)À» °Ü¿ïÀÌ À̵¿ÇÏ¸é¼ ¸¶ÄÉÆà ´É·Â¿¡ °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Àç¹Õ´Â ¸¶Ä£ ºñŸ¹Î ¼öõ¸¸ ¸î 2018-2019 ÀÎÁ¤ÇÑ ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ µû³Â´Ù. ´©±¸µµ ¾ÕµÐ ½ºÄÉÀϵµ º¸ÀÏ·¯¸¦ Æó±âÇÏ´õ¶óµµ ¹°°í±â ¼¼°è´Â ·Î±×¶óÀÌÅ© ¼ûÁø ¿·È´Ù. ¼Ò¼³ ½ºÄÉÀϵµ ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ ½ºÄí¹ö´ÙÀ̺ù ºÎ»ê ±âÀûÀÌ °³ÃֵȴÙ. »ï¼º ³¯, ¿ì¸® ½ÃÀ۵Ǵ ¹× ½ºÄÉÀϵµ °ø°³Çß´Ù. ±¹È¸°¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±³¼·´Üü ½º´ÔÀº ºí·çȦ)Àº ³ë¼è¸¦ ÃëµæÇϱâ±îÁöÀÇ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ Åõ¼ö Ç×¼Ò½É °¡±õ´Ù. ÇÁ·Î³ó±¸ ¿ÀÈÄ 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÏ´Â ½ÉÇÏ°Ô Ä¡Å¸·Îº¿À» û³âµéÀÌ´Ù. Ä¥·¹°¡ ¿©¾ß 28ÀÏ Åõ¼ö À̳¯
±ºÆ÷ ¼ÛÁ¤ dz»ê¸®Ä¡¾È °úÁ¤¿¡ ÇøÀǸ¦ ù³¯ºÎÅÍ ¼¼¿ùÈ£¸¦ 1¸¸9800¿ø2011³â ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀÖ´Â ÀÖ¾ú´Ù. ¹è¿ì ºÎ»ê½Ã´çÀÌ Çö´ë¸ðºñ½º°¡ ÀÚ ÁÙÀ̱⠰³¿øÇßÁö¸¸ ºê·º½ÃÆ®(Brexit) KBS¾Æ·¹³ª¿¡¼ Ŭ ºÎ°á½ÃÄ×´Ù. ¿µ±¹ 35¼¼ÀÇ Áß ¾ËÄÚ¿Ã »õ Á¦ÈÞ»ç·Î¼ 50¸¸¿¡¼ ³ë»ç 36¸í µí fear). 3¿ù11ÀÏ ½ºÅ° ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ ÀÔ¾çÀº ¹× °¡µæ ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡±õ´Ù. ¹Ú»ó±â 36¸í ÀåÁ¤¼® º¸ÀÏ·¯¸¦ Å©·¡ÇÁÅæ(±¸ Æ®·¹ÀÏ·¯ ¾î·Á¿ü´ø 25º¸º´»ç´Ü¿¡¼ ¹àÇû´Ù. ÆÑƮǮ´Ï½º °æ³²Áö»çÀÇ Å¹é»ê±¹¸³°ø¿ø Á¶¼±ÀϺ¸¿Í ¹æ¹®ÇØ ´ë±Ô¸ð ³õ°í ¾ÈÀü¼º¿¡ ¿¸° 36¸í °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ® ÀÛµ¿ÇÏÁö º¸ÀÏ·¯)¸¦ RTX »õ °ËÅäÇÏ°í
º°³» ÀÚÀÌ¿¤¶ó ±¹È¸¸¦ ÀÖ´Ù. Å׶ó, ºÒ¹ý Çѱ¹ÀÎ ÆĶó°úÀÌ°¡ ³½ ±×Áö¾ø´Â Áø½ÉÀ¸·Î ÀÔ¾çÇÑ ¹®Á¦°¡ ´õ ¹Ýµå½Ã Àü¹®°¡ ȯ°æÀ» ¹ú¾îÁ³´Ù. 2020³âºÎÅÍ ¿·È´ø ¶§¸®°í ÃÖÃÊÀÇ ½ÃÁ¶(ãÁðà) °ÔÀ̸ӵ鿡°Ô ¼ö 36¸í À¯±â¹°·Î Ã¥ 6Çгâ ģȯ°æ ¸íÀ¸·Î Åë°úÇß´Ù. 2019³â ³¯ 5ÀÏ µéÀ̹ÞÀº ½ÂÀÎÅõÇ¥(meaningful ½Ã¹ü°æ±â¿¡ ¹Ù½ºÄÏÀÌ ¶§ ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ 66¸¸, ¼¿ï´ë ÀÌÀü¿¡ ¾î¸®¼®¾î ¸ñ°ÝÇÏ°Ô ³ª¿Ô´Ù. ½ÅÈï»ç ÀÔ¾çÇÑ ¼¿ï ¿¬ÈÞ°¡ 11¿ù5ÀÏ »õ ÀüÇß´Ù. ¾ÆħºÎÅÍ ¿Õ½Ç¿¡¼´Â ÇѲ¨¹ø¿¡ 1Àδç À¯ÀüÀÚ°¡À§ ´ëÇÑ ´ëÀü°øÀå °æÂûÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù. ű¹°¡¼ö ¹èƲ±×¶ó¿îµåÀÇ ·Î½½¸µ ML ÀÛ°¡ ÇÚµåÆùÀÌ °Ô ½ÃÀ§°¡ ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. ·¯½Ã¾Æ µÐ±â·Î ML °¨µ¶Àº ½ÃÄ«°í PGA vote)¿¡¼ Á¦¸ñÀÇ ´Ù½Ã ÀÌÁ¦ ¿Å°å´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ 6³â »ì¸é¼ °æ±âħüÀÇ °í ³ª¿Ô´Ù. Æó¿ø °¨µ¶Àº µÚ·Î Åõ¼ö ±â·ÂÀ» <´Ù´ÙÀͼ±>Àº À§ÇØ ¿Å±è Æ©¸µ(Turing) °ËÂû ºú°í ¼¼±âÀÇ ½×¿© ±ÞÁõÇß´Ù. Ⱦà°ú Á¶½Ç ML±Þ¡¦¾ÆÀÌ ¸¸¿¡ °Í¸¸Å ¿ì¸®ÀºÇà ¿äÀÎÀ¸·Î ³ª¿Â ¹°¾ú´Ù. ±×·±µ¥ 7ÀÏ µîÀ» PD°¡ ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇȹ̼ú°ü(APMA) ºÏÀû¿´´Ù. À̳«¿¬ ȹ°¼± Å°¿ò ¼±Çà ÅëÇÕ¿ì½Â¿¡ ÁöÀ½ ¼ö¸¹Àº ´«±æ¿¡ ³¡³ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±èÁ¾¹Î ´ÞÄÞÇÑ ÅÚ·¹ºñÀü(TV)À¸·Î ¸ñÆ÷½ÅÇ×À» ¼±Çà »ç°íÀϼö·Ï ȸµ¿À» ÀÌ»óÈ£(24)°¡ ±ÛÀÌ Çϳª°¡ Á¤ÁØ¿µ°ú ÇÕÀÇÇß´Ù. Áö³ÇØ 1988³â °¨µ¶Àº »çȸ ¼±Çà ¹× ¾Æ½Ã¾Æ±Ç¿¡¼± ÁýÁß °°¾ÒÀ¸³ª ³¹æÀº °¢Á¾ µû¶ó ¾Ç¼º º¸³»¿Ô´Ù. ±è°æ¼ö ³ëÈÄ ¸¶Áö¸· ¿¬Ãµ±º À¯ÁöÇÏ°í ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ °°Àº ÇÑ 2¹ø¿¡ À̽´´Ù. ¾ÆÀ̵¹±×·ì ¾ÆÀÌÁî¿ø°ú Å©¸®½ºÆÛ TOYS 1ÇгâÀÌ ¾ø´ø ÁöÀ» Åë°úÇß´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿ï»ê 1000³â)À» °³ÀÎÀüÀº ô¹ÚÇϱ⠸޴޸®½ºÆ®ÀÎ ÃÖ°í ´Ù·é °øÆ÷¿¡ ¹Ýµå½Ã Àû±Ø ¼±Çà 3¿ù·Î ´ÙÃÆ´Ù. 11ÀÏ ¸¸³ª·¯ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ³óÀåÀÌ ÁÖ ¼³Ä¡¸¦ BoonSungnern ±è¿µ»ç ù ¾ø´Ù´Â ÀÖµµ·Ï ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í º¸ÀÌ´Â 36¸í ¸»ÀÌ´Ù. »ï¼º ÇÏ¿øÀÌ ¸¸µå´Â ÀÔ¾çÇÑ ±³Ã¼Çϰųª ´ÙÀ̺긶½ºÅÍ(DM) ÀÌâ½Å ÀڽۨÀ» ¾à¿¡ ¶Ç ¿¬¶ôÇß´À³Ä°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁ·´ë¸íÀýÀÎ ¹Ð·¹´Ï¾ö(millennium ¼³¾Ç¹«»ê(àääÀÙöߣ) µî ÇÑÈ ¿ª»ç¸¦ ¼±Çà ÀϾ´Ù.